.

5.11.2011

http://mars-revue.blogspot.com/

Il est beau, il est jeune, c'est le nouveau Mars!

¡Es lindo, es joven, es el nueno Mars!

It's good looking, it's young, it's the brand new Mars!

5.05.2011

Projet sur lequel je travaille d'arache pied, un abécédaire

Proyecto en cual estoy trabajando duro ahora mismo, un abecedario

Project on wich I am working hard now, an alphabet

5.02.2011

http://www.maleonn.com/

Je viens de découvrir le travail incroyable de Maleonn,

un photographe chinois

Acabo de descubrir el trabajo increíble de Maleonn,

un fotógrafo chino

I just discovered the incredible work of Maleonn,

a chinese photographer

Des essais pour Marine Le Pen, pas facile à dessiner...

Pruebas para Marine Le Pen, no es facil de dubujar...

Tests for Marine Le Pen, not easy to draw...

4.27.2011

Ca faisait longtemps que je n'avais plus dessiner au crayons de couleurs et d'après photos, je commence un plus grand projet aux crayons de couleurs.

Hacia mucho tiempo que no habia dibujado con lápices de colores y a partir de fotos, empiezo un gran proyecto con lápices de colores.

There was a lot since I have not drawn with color pencils and from pictures, I m starting a new projects in color pencils.

Quelques recherches autour de l'arbre...

Pequeñas busquedas sobre el tema del arbol...

Researches around a tree...

4.13.2011

Du footing en attendant que d'autres projets plus importants ne soient prêts...

Footing, esperando que otros proyectos más importantes sean listos...

Footing, waiting for some more important projects to be ready...

4.02.2011

Hambourg, Hambourgo, Hamburg...

Un peu de footing posté depuis Leipzig...

Un poco de footing postado desde Leipzig...

A little bit a footing, posted from Leipzig...

3.31.2011

http://mars-revue.blogspot.com/

Mars 8 est sorti!

¡Mars 8 salio!

Mars is coming out!

3.23.2011

Le monde occidental au secours de la démocratie

El mundo occidental al socorro de la democratia

The Western World going to Democracy's help

Un dessin très malencontreusement pas publié dans Mars 7.

Un dibujo muy desgraciadamente no publicado en Mars 7.

A drawing inopportunely not published in Mars 7.

3.21.2011

http://simon-john-thompson.com/

On ne l'attendait plus, le voilà!

¡No no esperabamos más y ahí llega!

We weren't especting him anymore, and here he comes!

3.06.2011

Ce serait pas mal sur un tee-shirt non?

¿No estaría mal en un tee-shirt no?

It could be nice on a tee-shirt don't you think?

Je pars aujourd'hui pour Hambourg, puis je ne sais pas où puis pour Leipzig, comme je ne sais pas quand sera le prochain post, je recycle du vieux footing...

Me voy hoy para Hamburgo, después para Leipzig, después no se donde, y para Leipzig, no tengo idea de cuando sera mi próximo post hací que reciclo viejo footing...

I am going to Hambourg today, then I will go I don't know where, then to Leipzig, so I have no idea when I could post again, so I recycle old footing...