Bientôt Noël et la grande question : Quoi offrir pour Noël?
Petite sélection de cadeaux intelligents :
Un sac d'Elisa et moi, ou sac ou un tee-shirt de Johanna quelque chose de trois fois par jour, une gravure de Marine, une sérigraphie de Jérémie, Baptiste ou Simon...

Pronto será Navidad y vendrá la grán pregunta : Que regalar para Navidad?
Una selección de regalos inteligentes :
Un bolso de Elisa y yo, o un bols o una remera de Johanna algo de trois fois par jour, un gravado de Marine, una serigrafía de Jérémie, Baptiste ou Simon...

In a few weeks Christmas is going to come with the big question : What to offer for Christmas? 
Here comes a selection of intelligent presents :
A bag from Elisa and me, or a bag or a tee-shirt from Johanna something from trois fois par jour, a itchprint from Marine, a serigraph from Jérémie, Baptiste ou Simon...

Ā la recherche (désespérée) du K
En busca (desesperada) del K
Searching (desperatly) for the K.

Je suis ravie de vous présenter le site de la meilleure des illustratrices allemandes, mon amie Johanna Benz!

Estoy muy contenta de compartir con ustedes el sitio de la mejor ilustradora alemana, el de mi amiga Johanna Benz!

I'm really happy to present you the best german illustrator' website, my dear friend Johanna Benz's!

Copinage, une idée de cadeaux pour Noël et le nouvel an :
Le superbe calendrier 2013 de Couteau couteau, tout en sérigraphie avec de magnifiques illustrations!

Una idea de regalos para Navidad y el año nuevo :

¡El magnífico calendario 2013 de Couteau couteau, imprimido totalmente en serigrafía con magníficas ilustraciones!

An idea of gifts for Christmas and the new year :

The beautiful  Couteau couteau's 2013 calendar,  all in silkscreen with original illustrations!

Vampire à vélo et vampire viking à la recherche du V
Vampiro a bicicleta y vampiro vikingo en busca del V
Vampire with bicycle and vampire Viking in search of V

Retour du i
Retorno del i
The i is back

Essais divers scanné par mon nouveau scanner

Busquedas varias escaneadas con mi nuevo escaner

Various tests scanné by my new scanner

Bravo Jérôme!

Pour ceux que cela intéresse,un festival de fanzine 
le 27 et 28 octobre à Paris...
Para los interesados, hay un festival de fanzines
el 27 y 28 de octubre en Paris...
For those who are interested, there is a fanzine festival
on october the 27th and 28th in Paris...

Bravo Lili et Adrien!

Travail en cours pour mon amie Annabelle Fouquet
Trabajo en curso para mi amiga Annabelle Fouquet
Work in preogress for my friend Annabelle Fouquet

Croquis préparatoires
Bosquedas preparatorias
Preparatory sketches

Bravo Elisa!

Rénovation du site d'Aline
Renovación del sitio de Aline
Restoration of Aline's website

J'ai eu mon diplôme avec mention!

¡Tuve mi diploma con mención! 

I had my diploma with mention! 

Un bout de ma salle de diplôme

Un pedazo de mi sala de diploma

A piece of my diplom Room

Notre salle à l'exposition des diplômes, visible ici

Nuestra sala en la exposición de los diplomas, visible aquí

Our room during the diploma exhibition, visible here

Extrait de mon livre "La fin des dinosaures"

Extracto de mi libro "El final de los dinosaurios"

Extracted from my book "End of the dinosaurs"

Extrait de mon livre "Les saisons"

Extracto de mi libro "Las estaciones"

Extracted from my book "The Seasons"

Extrait de mon livre "Les professions"

Extracto de mi libro "Las profesiones"

Extracted from my book "The professions"

Souverain
Soberano
Sovereign 







Ramoneur
Deshollinador
Chimney sweeper

Acteur (de théâtre)
(Theater) Actor
Protagonista (de teatro)

Extrait de mon livre "La vie à deux"

Extracto de mi libro "La vida a dos"

Extracted from my book "Life with two"

Couverture des Hommes et des poils

Cubierta de Los hombres y los pelos

Cover of Men and Hair

L'affiche définitive de l'exposition en cours d'Annabelle Fouquet!

Pour tous ceux qui ne pourraient pas y aller (c'est à Quebec), 

Annabelle vient de refaire son site!

¡El afiche definitivo de la exposición de Annabelle Fouquet!

¡Para todos los que no podrían ir (es en Quebec),

Annabelle acaba de terminar su sítio internet!

Annabelle Fouquet's exhibition final poster!

For all those which could not go (it's in Quebec),

Annabelle just finished her webpage!

Suite du livre sur les poils, encore en cours...

Continuación del libreo sobre los pelos, todavía en curso...

Continuation on the hair book, still on...

Bravo à Noémie!

Dans la famille, on aime le disco et on en est fier!

Un article dans MARS et un autre écrit par mon frère pour Etre App'Art!

¡En la familia nos gusta en Disco y lo asumimos!

Un artículo en MARS y un otro escrito por mi ermano para Etre App'Art!

In the family we like disco and we are pround of it!

An article in MARS and another written by y brother for  Etre App'Art!