Derrière des photos de Sara Moran,

et une instalation de Grita Balkute

Atras fotos de Sara Moran,

y una instalatión de Grita Balbute

Behind, pictures from Sara Moran,

and an instalation from Grita Balkute

De gauche à droite, deux affiches d'Erika Knoppova, une installation de Montse Català, deux affiches de Marina Brugger et une affiche à moi.

De la izquierda a la derecha, dos afiches d'Erika Knoppova, una instalatión de Montse Català, dos afiches de Marina Brugger y un afiche mía.

From left to right, two posters from Erika Knoppova, a installation of Montse Català, two posters from Marina Brugger and one poster from me.

Avec un peu en retard, voici quelques photos de notre exposition Erasmus "Ça rigole pas en Saxe" qui a eu lieu à la HGB (Hochschule für Grafik und Buchkunst) à Leipzig le 12 juillet...

Con un poco de atraso, algunas fotos de nuestra exposición Erasmus "Nada de tonterías en Sajonia" que hicimos en la HGB (Hochschule für Grafik und Buchkunst) de Leipzig el 12 de julio...

With a little late, some pictures of our erasmus exhibition "No Bullshit in Saxony" which tooke place in the HBG (Hochschule für Grafik und Buchkunst) of Leipzig on july the 12th...

La vitrine de mon abécédaire, toujours en cours... En arrière plan, quatre gravures de Maria Makeeva, une affiche et des dessins de Marie-Luce Schaller...

La vidriera con mi abecedario, todavía en curso... Atras, cuatro gravados de Maria Makeeva, une afiche y dibujos de Marie-Luce Schaller...

The showcase with my albaphet, still work in progress... Behind, four itchings from Maria Makeeva, one poster and drawings from Marie-Luce Schaller...

Flyers conçus par Marina Brugger pour le graphisme,

moi-même pour la typo et Marie-Luce Schaller

et Marina pour l'impression en gravure sur bois.

Flyers creados por Marina Brugger para el grafismo,

yo misma para la typografia y Marie-Luce Schaller

y Marina por la impresion en gravado sobre madera.

Flyers designed by Marina Brugger for the graphism,

myself for the typography and Marie-Luce Schaller

and Marina for the woodcut impression.

http://expositions.bnf.fr/islam/livres/

Très beau!

¡Muy lindo!

Very Beautiful!

Un essai bleu (bof)...
Una prueba azul (raro)...
A test in blue (strange)...

Mercredi c'est toujours gravure sur bois!

Miercoles sigue siendo gravado sobre madera!

Wednesday it's always woodcut!

http://marinerivoal.ultra-book.com/portfolio

On dit: Bravo Marine!

¡Decimos: Felicitaciones Marine!

We say: Congratulations Marine!

Mercredi c'est gravure, mais celle d'aujourd'hui n'est pas bien,

je vais plutôt posté une bonne page de footing.

J'aimerais assez me lancer dans un grand projet de portraits en gravure sur bois, mais peut-être aurais-je besoin d'un contexte d'histoire.

Les commentaires ont été bloqué un temps, j'ai changé les réglages ça devrait fonctionner maintenant, enfin j'espère...

Miercoles es gravado sobre madera, pero la de hoy no es buena,

Haci que posto mejor una buena página de footing.

Me gustaria bastante lancarme en un grán proyecto de retratos en gravado sobre madera, pero quizas precise el contexto de una historia.

Tuve algunos problemas con los comentarios estos últimos tiempos pero cambie los arreglos y

ahora debería andar...

Wednesday it's woodcut day, but the one from today isn't good,

so I rather post a good footing page.

I would be happy to start a big project of portraits in woodcuts but perhaps I would need the layout of a story.

Recently I had problems with the comments, I changed some thing and I hope it will work now...

http://www.la-neige-en-ete.net/julie/

Bravo Julie!

¡Felicitaciónes Julie!

Congratulations Julie!

Mercredi c'est gravure sur bois!

¡Miercoles es el día del gravado sobre madera!

Wednesday it's woodcut day!

http://www.josephcrocker.com/

Super travail! (Illustrateur anglais)

Super trabajo! (ilustrador inglés)

Wonderful work! (English illustrator)

Première gravure sur bois, je crois que je vais continuer...

Primero gravado sobre madera, creo que voy a seguir...

First woodcuting, I think I will do it again...

Aujourd'hui deux variations sur le même thème de cours un dessin avec:

L'Egyte, Michael Jackson, un homme déguisé en lapin,

de la porcelaine, des taxis et leur conducteurs et des arbres.

Hoy dos variationes sobre el mismo tema sobre un sobjeto de curso con:

Egipto, Michael Jackson, un hombre difrasado de conejo, porcela, taxis con sus chóferes y árboles.

Today two drawings with on a class subject, a drawing with:

Egypt, Michael jackson, a man disguise in a rabbit, porcelain, taxis and their drivers and trees.

http://www.youtube.com/watch?v=TY5aC1quYbE

Chanson du jour,

Canción del día

Song of the day

Footing, footing, footing...

Footing, footing, footing...

Footing, footing, footing...

Le nouveau Mars et un article dans Charlie hebdo, la classe!

El nuevo Mars y un artículo en Charlie Hebdo, que clase!

The new Mars and an article in Charlie Hebdo, that's classy!

Je me tâte pour le H

No se muy bien cual elegir para el H

I don't really know whiwh one to choose for H

http://mars-revue.blogspot.com/

Il est beau, il est jeune, c'est le nouveau Mars!

¡Es lindo, es joven, es el nueno Mars!

It's good looking, it's young, it's the brand new Mars!