4.15.2014


Amis Bruxellois, dimanche 27 avril Laurie Agusti et Jérome Dubois dédicaceront leurs livres respectifs, "L'imagier des disparus" parus aux editions du Baron Perché et "Jimjilbang" paru chez Cornélius, de 15h30 à 18h30 à la librairie des Tropismes, 11 galerie des Princes, Bruxelles. 

Amigos Bruselense, el domingo 27 de abril Laurie Agusti y Jérome Dubois dedicarán a sus libros respectivos, "L'imagier des disparus" parecidos a las ediciones del Baron Perché y “Jimjilbang” parecido en Cornélius, de las 15h30 hasta las 18h30, a la librería de los Tropismos, 11 galerie des Princes, Bruselas. 

Friends of Brussels, Sunday, April 27, Laurie Agusti and Jérome Dubois will dedicate their respective books, "L'imagier des disparus" published by Le Baron Perché and “Jimjilbang” published by Cornélius, from 3.30PM to 6.30 PM at the Tropismes bookshop, 11 galerie des Princes, Brussels.

3.06.2014



Tout frais sorti du carnet,
Todo fresco, ladido del cuaderno de dibujo
Brand new, from the sketchbook


2.18.2014

Projet en cours...
Proyecto en curso...
Work in progress...

1.23.2014


Essai
Ensayo
Test


Bonne année!
!Felíz año nuevo!
Happy New Year!

1.02.2014

Le nouveau site de mon amie scénographe Feliksa Petersen
El nuevo sitio de mi amiga escenógrafa Feliksa Petersen
The brand new website of my set designer friend Feliksa Petersen

11.29.2013


Nouveaux footing
Nuevo footing
Brand new footing
Pour Noël, offrez un artefact hilarant de Johanna
Para Noël, regalen una artesanía divertida de Johanna
For Christmas, offer a funny artifact of Johanna

11.25.2013


Des archives

11.22.2013

J'ai récemment co-animé avec Feliksa Petersen et Nathanaël Tardif un atelier pour les enfants au festival du lâcher d'oreilles au Polaris à Corbas. Nous avons dessiné des animaux sur une cabane en bois que des enfants de tous âges ont recouvert de peinture. Nous avons aussi encadré un atelier masques, que les enfants pouvaient colorier. Ils se sont bien amusé et nous aussi!

recently Co-animated with Feliksa Petersen and Nathanaël Tardif a children workshop during the lâcher d'oreilles festival at le Polaris in Corbas. We have drawn animals on a wooden hut that children of all ages have covered with paintings. We have also framed a masks workshop that the children could color. It seems they had a lot of fun and so did we!

Recientemente coanimé con Feliksa Petersen y Nathanaël Tardif un taller para niños en el festival del lâcher d'oreilles del Polaris en Corbas. Dibujamos animales sobre una cabaña de madera que niños de todas las edades cubrieron de pintura. También encuadramos un taller máscaras, que los chicos podían colorear; ¡ Parece que se divirtieron mucho y nosotros también!














Quatre des masques proposés, vous pouvez les imprimer 
si vous le desirez
Cuatro de las máscaras propuestas, puede imprimirlos si lo desea
Four of the masks proposed, you can print them if you wish




10.04.2013