.

Faire de l'illustration c'est faire un paquet de choix tout le temps, quelle technique, avec ou sans contour...

Hacer ilustración es tomar un montón de decisiones todo el tiempo, cual técnica, con o sin contorno...

Making illustration is making choices all the time, which technic, with or without outlines...