http://louiseduneton.canalblog.com/

Nouveau lien vers le blog de Louise, en troisième année aux arts-déco.

Nuevo link al blog de Louise, en terser año en los artes-decorativos.

New link to Louise's blog, in third year in decorative art school.

Mon gros projet du moment, je pensais faire une série créatures/architecture très "propre" sur du beau papier... Ca fait des heures que je suis dessus et je ne sais pas trop si je le continue et comment...

Mi gran proyecto del momento, pensaba hacer todo una serie "monstruos/arquitectura" muy "limpia" sobre un papel de buena qualidad... Hace horas que lo estoy trabajando y no se muy si siguo y como seguirlo...

My big project of the moment, I was thinking of doing a all cycle "monters/architecture" very "clean" on a high quality paper... I have been working on this project for hours and I don't know if I'm going to continue it and how to continue it...

Aujourd'hui en cours de Roger Dale, on a été dessiner dehors toute la journée, c'était très agréable...

Hoy, en curso con Roger Dale, fuimos a dibujar fuera, fue muy agradable...

Today, in Roger Dale's class, we have been drawing all day out, it was really nice...

 

 

Je travaille sur "l'agrandissement" d'un de mes dessins, je fais des recherches pour le deuxième immeuble à partir de photos de bâtiments Strasbourgeois. Je ne sais pas encore ce que je vais faire de ces dessins... Pour le moment ça m'amuse de dessiner des briques!

Estoy trabajando en el la ampliación de uno de mis dibujos, estoy haciendo búsquedas para el segundo edificio desde fotos de edificios de Estrasburgo. No se muy bien todavía lo que voy a hacer de estos dibujos...¡ Por el momento me divierta dibujar ladrillos!

I am working on the enlarge of one of my drawings, I'm searching for the second building based on pictures of Strasbourg's buildings. I don't know what I'm going to do about these drawings... For the moment, I am having fun drawing bricks!

http://www.icinori.com/index.php?/blog/

Nouveau lien vers le blog de deux élèves d'illustration à l'école des arts-déco.

Nuevo link al blog de dos alumnos en ilustración de l'escuela de los artes decorativos.

New link to two students of illustration of the decorative art school blog.

http://www.laurenceowenart.com/

Nouveau lien vers le site de l'artiste Laurence Owen.

Nuevo link al sitio del artista Laurence Owen.

New Link the website of the artist Laurence Owen.

En faisant du rangement dans mes cartons à dessins, j'ai retrouvé ce dessin sur une feuille avec pleins de choses pas terribles... Ca doit dater de l'année dernière...

Arreglando mis cartones de dibujos, encontre este dibujo sobre una hoja llena de cosas no muy interesantes... 

Debe ser del año pasado...

Ordering my drawings box, I found this drawing in the middle of other ones not really good...

I must have made it last year...

Vendredi je suis allée au Louvre et j'ai vu un tableau incroyable (aile Richelieu, deuxième étage), j'en ai fais un croquis, mais je vous conseille de chercher sur google.

Viernes, estuve en el Louvre y vi un cuadro increible (ala Richelieu, segundo piso),

hice un croquis, les aconsejo de busquarlo sobre google.

Friday I went to the Louvre and I've seen an incredible painting (Richelieu, second floor),

I made a sketch of it, but you'd rather look for it on google.

http://demicrob.over-blog.com/

Nouveau lien vers le blog plein de monstres de Jérémie Fisher

Nuevo link al blog lleno de monstruos de Jeremie Fisher

New link to Jeremie Fisher's blog, full of monsters

Projet pour un hommage à la mémoire de Vincent Phulpin (1986-2009) à partir d'un de ses dessins.

Je ne sais pas encore quel dessin je vais garder, j'attend vos commentaires

(pour laisser un commentaire il suffit de cliquer sur le nombre de commentaires sélectionner "nom/URL" puis cliquer sur "publier le commentaire", en général il faut s'y reprendre à deux fois).

Projecto para un homenaje a la memoria de Vincent Phulpin (1986-2009) a partir de uno de sus dibujos.

No se todavía  con cual dibujo me voy a quedar, espero sus comentarios

(para dejar un comentario, basta hacer un clic sobre el nombre de comentarios y selectionar "nom/URL" y hacer un clic en "publier le commentaire", generalmente hay que hacerlo dos veces).

Project for a tribute to Vincent Phulpin (1986-2009) from one of his drawings.

I still don't know, which drawing I am going to keep, I am waiting for your comments

(to leave a comment, you just have to clic on the numbers of comments, then select "nom/URL" then clic on "publier le commentaire", usually it works at the second time).

Pas de vacances pour les braves!

¡No hay vacaciónes para los valientes!

There's no holidays for the braves!

monstres du lundi

munstruos del lunes

monday's monsters

Ok j'ai compris le messsage, j'essaye de me remettre au travail...

Bueno, comprendi el mensaje, trato de re trabajar...