11.19.2014

J'ai désormais un site ! claramarkman.com
¡ Ahora tengo un sitio ! claramarkman.com
I now have a website !  claramarkman.com

9.19.2014

J'ai un dessin exposé jusqu'au 25 septembre, à la Slow Galerie, 5 rue Jean-Pierre Timbaud à Paris.
Tengo un dibujo expuesto hasta el 25 de septiembre, en la Slow Galería, 5 rue Jean-Pierre Timbaud en París.
I have a drawing exposed until September 25th, at the Slow Gallery, 5 rue Jean-Pierre Timbaud in Paris.

9.10.2014

Des évènements à venir
Le lancement de la revue Pan ce soir à l'insolite bar Paris, le 11 septembre à la librairie ouvrir l'œil à Lyon
Et le lancement de La planète des tigres le 19 septembre au Monte-en-l'air à Paris

Próximos eventos
El lanzamiento de la revista Pan esta noche en el bar "l'insolite" en París, el 11 de septiembre en la librería ouvrir l'œil en Lyon 
Y el lanzamiento de La planète des tigres el 19 de septiembre en el Monte-en-l'air en París

Upcoming events
The launch of the Pan magazine tonight at "l'insolite" bar in Paris, and on september the 11th at the bookstore ouvrir l'œil in Lyon 
And the launch of La planète des tigres on September the 19th at the Monte-en-l'air Paris

6.10.2014

Venez, venez!
¡Vengan! ¡Vengan!
Come! Come!

4.15.2014


Amis Bruxellois, dimanche 27 avril Laurie Agusti et Jérome Dubois dédicaceront leurs livres respectifs, "L'imagier des disparus" parus aux editions du Baron Perché et "Jimjilbang" paru chez Cornélius, de 15h30 à 18h30 à la librairie des Tropismes, 11 galerie des Princes, Bruxelles. 

Amigos Bruselense, el domingo 27 de abril Laurie Agusti y Jérome Dubois dedicarán a sus libros respectivos, "L'imagier des disparus" parecidos a las ediciones del Baron Perché y “Jimjilbang” parecido en Cornélius, de las 15h30 hasta las 18h30, a la librería de los Tropismos, 11 galerie des Princes, Bruselas. 

Friends of Brussels, Sunday, April 27, Laurie Agusti and Jérome Dubois will dedicate their respective books, "L'imagier des disparus" published by Le Baron Perché and “Jimjilbang” published by Cornélius, from 3.30PM to 6.30 PM at the Tropismes bookshop, 11 galerie des Princes, Brussels.

3.06.2014



Tout frais sorti du carnet,
Todo fresco, ladido del cuaderno de dibujo
Brand new, from the sketchbook


2.18.2014

Projet en cours...
Proyecto en curso...
Work in progress...

1.23.2014


Essai
Ensayo
Test


Bonne année!
!Felíz año nuevo!
Happy New Year!

1.02.2014

Le nouveau site de mon amie scénographe Feliksa Petersen
El nuevo sitio de mi amiga escenógrafa Feliksa Petersen
The brand new website of my set designer friend Feliksa Petersen